UNISTRASI - Università per Stranieri di Siena - Ateneo Internazionale
Benvenuti 欢迎

L’Università per Stranieri di Siena è una università statale italiana specializzata nell’insegnamento dell’italiano e nella ricerca scientifica sulla diffusione della lingua e della cultura italiana nel mondo. Recuperando la tradizione inaugurata dal Granduca di Toscana Ferdinando I, che nel 1588 istituì a Siena la Cattedra di Toscana Favella per l’insegnamento dell’italiano a studenti tedeschi, nel 1916 fu inaugurata la prima annata dei corsi di lingua e cultura della Scuola di Lingua e Cultura Italiana per Stranieri di Siena.

L’Università per Stranieri di Siena ha oggi una identità ben connotata: ha allargato il ventaglio di attività formative e di pubblici, dagli studenti che frequentano i corsi di lingua agli studenti impegnati in corsi di laurea, master, specializzazioni, dottorati ecc. L’Università per Stranieri di Siena è un centro dove si incontrano lingue e culture di tutto il mondo e dove gli studenti possono conoscere realtà diverse e multiculturali.

Oltre ai corsi di lingua italiana, aperti tutto l’anno o corsi come quelli destinati ai progetti Marco Polo e Turandot, presenti nell’Università per Stranieri di Siena dalla loro istituzione, l’offerta formativa si sviluppa in diversi corsi di laurea e post-laurea sui temi della lingua e cultura italiana, della mediazione linguistica e culturale, delle scienze linguistiche, dell’insegnamento
dell’italiano a stranieri.

I corsi di italiano sono gestiti dal CLUSS – Centro Linguistico, cluss@unistrasi.it. L’Università per Stranieri è anche sede della CILS – Centro Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, cils@unistrasi.it; del FAST – Centro per la formazione e l’aggiornamento anche con supporto tecnologico, destinato alla formazione a distanza, fast@unistrasi.it; del Centro DITALS, specializzato nella Certificazione di competenza in didattica dell’italiano come lingua straniera http://ditals.unistrasi.it/; del CENTRO DI ECCELLENZA PER LA RICERCA - Osservatorio linguistico permanente dell’italiano diffuso fra stranieri e delle lingue immigrate in Italia, centroeccellenza@unistrasi.it.

Tutte le attività formative si svolgono presso la sede di Piazza Rosselli 27-28, Siena, inaugurata nel 2008, dove sono presenti anche il Centro per i Servizi Audiovisivi e Multimediali, il Centro per l’Informatica e la Biblioteca.


锡耶纳外国人大学是一所专门从事意大利语教学并旨在向全世界推广意大利语言和文化 的意大利公立大学。它的历史可以追溯到公元1588年由托斯卡纳大公费尔迪南多一世在锡耶 纳创办的向德国学生教授意大利语的“托斯卡纳语言”课程,及公元1916年面向外国人正式 开设语言与文化课程的锡耶纳意大利语言与文化学校。

现今锡耶纳外国人大学具有鲜明特性:它不仅扩大了教学活动的范围,它的教学对象也 从语言课程的学生扩展到了本科、硕士及博士等课程的学生。锡耶纳外国人大学已成为了世 界各地的语言与文化相互交融的中心,在此学生们可以了解到不同的现实世界及多元文化。

除了全年开设的常规意大利语语言课程及各专项课程如马可波罗与图兰朵项目课程之外,锡耶纳外国人大学还开设了意大利语言与文化、语言与文化翻译、语言学及面向外国人的意大利语教学等多个本科、硕士及博士课程。锡耶纳外国人大学的各类语言课程均由CLUSS-语言中心负责管理(cluss@unistrasi.it)。

锡耶纳外国人大学内设CILS-锡耶纳外国人大学语言水平证书考试中心(cils@unistrasi.it)、以远程培训为目的而创建的FAST-技术指导下的培训与教育中心(fast@unistrasi.it)、DITALS-锡耶纳外国人大学意大利语教学资格证书考试中心http://ditals.unistrasi.it/、高级研究中心– 外国人通用意大利语及意大利的移民语言长期观测中心 centroeccellenza@unistrasi.it)。

目前所有教学活动均在2008 年新建的位于锡耶纳 Piazza Rosselli 27-28 的校区进行,而大学的多媒体视听服务中心、计算机中心及图书馆也都设在新校区。

 

CENTRO CLUSS e 
UFFICIO SPECIALE DEL MANAGEMENT DIDATTICO

Servizio Accoglienza
Piazza Carlo Rosselli 27/28
53100 SIENA (Italia)
Tel (+39) 0577 240104/102
Fax (+39) 0577 283163

cinasiena@unistrasi.it